пятница, 16 декабря 2016 г.

«Визит старой дамы», 2008



Современная экранизация пьесы Фридриха Дюрренматта о мести и попытке восстановить справедливость.



Наиболее отошедшая от первоисточника интерпретация пьесы, в то же время самая, пожалуй, удачная. Прежде всего потому, что, изменив некоторые детали жизни героев, создатели фильма оставили главное — возраст героев.

Это не мужчина и женщина, еще не достигшие сорокалетнего возраста (из фильма 1964 года), еще помнящие былую страсть, отголоски которой не утихли. Не люди, подошедшие к пятидесятилетнему рубежу (фильм 1989 года), стареющие, но еще тешащие себя какими-то надеждами.

Клара и Альфред из фильма 2008 года по-настоящему старые, это люди, которым уже за шестьдесят. О чувствах, которые сорок с лишним лет назад перевернули жизнь ей и были забыты им, речи уже нет. В чем же тогда дело? Чего хочет Клара?


Она хочет наконец утолить свою злобу, свою ненависть и обиду, хочет показать своим землякам, насколько они были неправы сорок лет тому, как жестоко они поступили. Она считает, что теперь у нее, миллиардерши, есть все шансы отплатить за свои прошлые страдания. Ей это удалось?

Конечно, нет... И это она понимает, улетая из Гюллена после исполнения своей миссии. На лице старой женщины отчаяние, когда она шикарно улетает на своем вертолете. Ее обидчики счастливы — они получили то, что хотели, Альфред погиб, возможно, за несколько дней до своей естественной кончины. Она, старая и очень богатая дама, осталась одна, даже без цели жизни, без надежд и желаний. Даже без створки мидии...Та несчастная девчонка по-прежнему уезжает из Гуллена, нищая, беременная и преданная всеми...

Это не столько даже экранизация, это глубокая психологическая драма, без фарсовости фильма 1989 года, без сентиментальности и страстности фильма 1964 года. Несчастная женщина потеряла все в этой жизни, и на склоне лет улетает из родного города едва ли не в большем отчаянии, чем уезжала сорок пять лет назад.

Да, ее сограждане выполнили все ее условия, но не ради торжества справедливости, а ради денег. Они все так же не считают себя виноватыми. Ненависть Клары не может быть утолена, просто отныне ей некого ненавидеть... Значит, незачем больше жить?

Комментариев нет:

Отправить комментарий